بایقوش
یئنی ادبیات آنلاییشینا دوغرو
بایقوش-دا یاییلانلار
رضا براهنی / حیاتی و اثرلری
اورهان پاموک / حیاتی و اثرلری
سیلویا پلات / حیاتی واثرلری
ناظیم حیکمت / حیاتی واثرلری
نیگار خیاوی / حیاتی و اثرلری
حمیده رئیس زاده/ حیاتی واثرلری
غلامحسین ساعدی/ حیاتی و اثرلری
هادی قاراچای/ حیاتی و اثرلری
زيبا کرباسي / سسلي شعرلر
یاشار کمال / حیاتی واثرلری
اسماعیل مددی / حیاتی واثرلری
ناصر مرقاتی/ حیاتی واثرلری
ناصر منظوری / حیاتی و اثرلری
کاترین منسفیلد / حیاتی واثرلری
علیرضا نابدل / حیاتی واثرلری
عزیز نسین / حیاتی واثرلری
فریبا وفی/ حیاتی و اثرلری
Əliriza Sərrafi
علیرضا صرافی.
حیاتی:
..
1954-ده گونئی آذربایجانین باتیسیندا اولان اورمیه شهرینده دوغولدوم. ایلک و اورتا اوخولو اورمیه، تبریز، اصفهان و تهران شهرلرینده بیتیردیم. 1973-ده آریامهر(شریف) تکنیک اونیورسیتهسینده اینشاعات مهندیسلیینی قازاندیم. 1974 ایلیندن باشلایاراق، جیددی کولتورل چالیشمالار و آراشدیرمالاردا بولوندوم.
1954-ده گونئی آذربایجانین باتیسیندا اولان اورمیه شهرینده دوغولدوم. ایلک و اورتا اوخولو اورمیه، تبریز، اصفهان و تهران شهرلرینده بیتیردیم. 1973-ده آریامهر(شریف) تکنیک اونیورسیتهسینده اینشاعات مهندیسلیینی قازاندیم. 1974 ایلیندن باشلایاراق، جیددی کولتورل چالیشمالار و آراشدیرمالاردا بولوندوم.
1977-ده شریف اونیورسیتهسینده،
1979-دا تورکجه-فارسجا درگیلر (چئلی بئل و آذربایجان سسی) یاییملادیم. سونرالار وارلیق، مبین، نوید آذربایجان، عصر آزادی، شمس تبریز، نوروز، آذری و... قزئت و ژورناللاریندا ان چوخ دیلماج درگیسینده مقالهلریم یایینلاندی.
1997-جی ایلدن 2007-یه قدر تهران و تیریز اونیورسیتهلرینده کؤنوللو اولاراق تورک خالق ادبیاتی اؤیرتمنی کیمی، تورک اؤیرنجیلره فولکلور اؤیرتمیشم.
2004-جو ایلین اکیم(اکتبر) آییندان 2007-جی ایلین اکیمینه(اکتبرونا) قدر دیلماج درگیسینین صاحیبی و مسئول مودورو گؤرولیسی کیمی چالیشمیشام. همین درگی کولتور باخانلیغی (اسلامی ارشاد ناظرلییی) طرفیندن بیلینمهین سببلره گؤره باغلانیلمیشدیر!
2004 ایلینده تبریزده 21 فوریه دونیا آنا دیلی گونونده (آذربایجان مدنیت اوجاغینین دا امهیی کئچدیی) بیرینجی آنادیلی قورولتایینی باشاریلی کئچیرمهیه نایل اولدوم. بو کنگرهنین سونوندا سسه قویولان و خارجی یئتکیلی اورقانلارا داغیدیلاراق بو اولوسلارآراسی گونون اؤلکهمیزده سورکلی اولاراق کئچیریلمهسینه تمل داشی قویولدو.
2005 و 2006-جی ایلین 21 فوریهسینده یئنه ده آنادیلی کنگره و تؤرنلرینی تبریزده (دیلماج-آپآغ، آبتام، آذرتوپراق و مدنیت اوجاغینین ایشبیرلییی ایله آنادیلی تؤرنلری کئچیرمهسینه نایل اولدوم.
2005-2006 ایللرینده آپآغ آدلی درنهیین قوروجولاریندان بیری اولاراق و دیلماج درگیسینین ده ایشبیرلییی ایله تبریزده 20-یه یاخین کنفرانسین قوروجولوغونا نایل اولدوم.
2006-دا تبریزده آپآغ-دیلماجین دوزنلهمهسی 30-ا یاخین آراشدیرماجینین قاتیلیمی ایله بیرینجی آذربایجان فولکلور سمپوزیومونو(فرزانه آدینا فولکلور سمپوزیومو) کئچیردیم. سونرا سمپوزیوما وئریلن بیلدیریلرین توپلوسو دا دیلماج درگیسینین بیر اؤزل سایی کیمی یایینلاندی.
2003-ده آذربایجان یازیچیلار بیرلییینین دایمی اویهسی اولموشام.
بوگونه قدر 7 اولوسلارآراسی و 40-ا یاخین یورد ایچی کنگرهلره قاتیلمیش و مقالهمی سونموشام.
..
علیرضا صرافینین اثرلری
علیرضا صرافینین اثرلری
.
1- تورک خالق ادبیاتی(آذربایجان تورکجهسینده)- ایکینجی یایین 2006، دیلماج درگیسینین بیر اؤزل سایی اولاراق.
2- 70-لی ایللرده آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی(فارس دیلینده) – 2007، گونش درگیسینین اؤزل سایی اولاراق.
3- اونلارجا آذربایجان مسئلهلری حاقدا آراشدیرمالار، فارس دیلی و آذربایجان تورکجهسینده یاییلمیشدیر.
1- تورک خالق ادبیاتی(آذربایجان تورکجهسینده)- ایکینجی یایین 2006، دیلماج درگیسینین بیر اؤزل سایی اولاراق.
2- 70-لی ایللرده آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی(فارس دیلینده) – 2007، گونش درگیسینین اؤزل سایی اولاراق.
3- اونلارجا آذربایجان مسئلهلری حاقدا آراشدیرمالار، فارس دیلی و آذربایجان تورکجهسینده یاییلمیشدیر.
.
.
یازی و مقاله لری:
..
دانیشیقلار:
ş
___________
.
Özgeçmişi:
1954te Güney Azerbaycanın batısında olan
Urmiye şehrinde doğdum. İlk ve orta okulu Urmiye, Tebriz , İsfahan ve Tahran şehirlerinde bitirdim. 1973-de Ariyamehr(Şarif) Teknik universitesinde inşaat mühendisliğini kazandim. 1974-cü yılından başlayarak ciddi kültürel çalişmalar ve araştirmalarda bulundum.
1977-de Şarif universitesinde
1979 da Türkce-Farsça dergi(“Çenli bel” ve “Azerbaycan sesi” dergilerini) yayinladim . Sonralar Varlık, Mobin, Nevid-i Azerbaycan, Asr-i azadi, Şems-i Tebriz, Nevruz, Azeri ve… …. gazet ve jurnallarinda en çok Dilmac jurnalında makalelerim yayinlandi.
1997-ci yıldan 2004-kadar Tahran ve Tebriz üniversitelerinde gönüllü olarak Türk Halk Edebiyati öğretmeni gibi türk telebelerine Folklor öğretmişim.
2004-cu yılın ekim ayından 2007-ci yılın ekimine kadar Dilmac jurnalının sahibi ve mesul müdürü görevlisi gibi chalıştım. Hemin jurnal külyür bakanlığı (islami irşad nazirliği) tarafından bilinmeyen sebeblere göre kapatılmıştır!
2004-un ekim ayindan 2007-nin ekimine kadar Dilmac adli türkce-farsca aylık jurnalın sahibi ve sorumlu müdürü olarak çalıştım. (Bu jurnal sabebi malum olmayan bir hökm üzerinden İslami irşat bakanlığı tarafından kapadıldı. )
2004-uncu yılında Tebriz-de 21 fevriye dünya ana dili gününde (Azerbaycan Medeniyet Ocağı-nın da emeği keçdiği) Birinci Anadili Kurultayını başarılı keçırmeğe nail oldum. bu kongrenin sonunda sese koyulan beyaniyye üçbinden fazla imzayla yurdiçi ve yurtdışı yetenekli organlara dağıtılarak bu uluslararası gününün ölkemizde sürekli olarak geçirilmesine temel taşı koyuldu.
2005 ve 2006-cı yılın 21 fevriyesinde yine de ana dili kongre ve törenlerini Tebriz –de (Dilmac-Apaq, Abtam, Azertoprak ve Medeniyyet Ocağı-nın işbiliğile anadili törenleri keçirmesine nail oldum.
2005-2006 yillarinda Apaq adlı derneğin kurucularından biri olarak ve Dilmac dergisinin de işbirliyi ile Tebrizde 20-ye yakın konfransin kuruculuğuna nayil oldum.
2006-da Tebriz –de Apaq-Dilmacın düzenlemesi 30-a yakin araştırmacının katılımıyle birinci Azerbaycan Folklor Sempoziyomunu (Ferzane adına folklore sempozyomu) keçirdim . (Sonra Sempzyoma verilen bildirilerin toplusun da Dilmac dergisinin bir ozel sayı gibi yayınlandı)
2003-de Azerbaycan Yazıçılar İttifaqı-nın (Yazarlar Birliği) daimi üyesi olmuşum.
Şü güne kadar 7 uluslararasi ve 40–a yakin yurtiçi kongrelere katılmiş ve bildirimi sunmuşum.
ESERLERIN DOSYASI:
1- Türk Halk Edebiyati (Azerbaycan türkcesinde) 2-ci neşri 2006-de (Dilmac dergisinin bir özel sayı olarak)
2- 70-li yıllarda Azerbaycan öğrenci herekatı (Fars dilinde) 2007-de (güneş dergisinin bir özel sayı olarak)
3- onlarca Azerbaycan meseleleri hakında araştırmalarım (türk ve fars dillerinde) neşr olmuştur.
.
سایین اوخوجولار، آقای علیرضا صرافی-نین یازیلاری بو صحیفه یه یوکلنمکده دیر. قیسا بیر سوره سونرا اونون بوتون اثرلرینی بوردان ایزله یه بیله جک سیز.
بایقوش
0 Comments:
