بایقوش
یئنی ادبیات آنلاییشینا دوغرو
Charles Bukowski
بیر آیدا 22 مین دولار
چارلز بوخووسکی
.
بير قادينی الينده توتماق ايستَییرسن سه
نه زامان اونون يولونا چيخمامان گرکلی ليینی بيلمه ليسن،

Etiketler: , ,

Celal Al Ehmed
آمريكالی أر
جلال آل احمد
.
ارينی تلگرافلا چاغيرميشديلار و چوخ تله سيك كی قاييت ايرانا اولوبسان پارلمان عضوی

Etiketler: , ,

Nanam
نار گولونه
نانام
.
.
و حتی یوخسان کی دئیم سنی سئویرم.

Etiketler: , ,

Johann Peter Hebel
بئنانلامان(Benanlaman)
پیتئر هئبل
.
غریب بیر دوروملا، گنج آلمانلی بیر آدام آمستئردام دا تصادوفا بو گئرچه یه و بیلگه لییه چاتدی.

Etiketler: , ,

Tahirə Ələvi
گؤی اوستونده یاشیل
طاهره علوی
..
نملی دسمالینا بیر قات داها ووردو. بو ایشی گؤرمه لیدی؛ بو اوتاغین توزو آلینمالیدی.

Etiketler: , ,

Charles Bukowski
بیر شعر
چارلز بوخووسکی
.
کیمین یاشادیغی دئییل بوردا
کیمین اؤلدویودور مسئله

Etiketler: , ,

Bijən Nəcd
بیر ناغیل
بیژن نجد
.
بگیم بسم الله دئییب عقد خطبه سینی اوجادان اوخوماغا باشلادی.

Etiketler: , ,

Hüsen Münzəvi
جاذبه
حسین منزوی
..
آغی سنین اللرینده، داش اولوب قالیر

Etiketler: , ,

Anton Chekhov
بوش آدام
آنتوان چخوف
.
نئچه گون قاباق اوشاقلاریمین لَله سینی ایش اوتاغیما چاغیردیم. آخی اونونلا حسابیمیزی دورولتمامیز لازیم ایدی.

Etiketler: , ,

Doris Dorrie
نه ايسته ییرسیز مندن؟
دوريس دورريه
.
بو دؤنه قاچمیرام، سرت آديملارلا يئریيیرم. آرخامدان گلير. گلديگيم يولدان گئرييه دؤنوب، داواخانانی، ترک ائديلميش بنزين دوراغینی کئچيرم. باشقا بير شئییه فیکیرلشمه یه چاليشيرام.

Etiketler: , ,

Əhməd Şamlu
ایکی شعر
احمد شاملو
.
مشترک دردم من
منی فرياد ائت

Etiketler: , ,

Robert Sheckley
يوخونوزا گیردییمه گؤره منی باغيشلاین
رابئرت شئکلی
.
بو عاغیلا سيغمايان حاديثه نی آراشديرماق اوچون بوتون علم آداملارینین دعوت اولوندوغو بير سمپوزيوم دوزنلندی.

Etiketler: , ,

Anton Chekhov
بی آغا و قئيناتا
آنتوان چئخوف
.
سيبری‌ده ياشاماخ چوخ-جوخ بوردا ياشاماخدان يئی‌دی. منيم جولوخ-جوجوغوم اولماسايدی، گئديب اورالاردا ياشارديم

Etiketler: , ,

Charles Bukowski
سحر ساعات 4:30
چارلز بوخوفسکی
.
قیزیل قوشلارلا
شاققیلداییر تارلالار

Etiketler: , ,

William Somerset Maugham
ناهار
سامرست موام
. ş
ناديا خالام آنامين بؤيوك باجیسی ايدی. اوشاقليقدان، آنان مریض اولاندان بری، او بيزی ساخلايـيردی.

Etiketler: , ,

Furuğ Fərruxzad
اوچ شعر
فروغ فرخزاد
.
فروغ بو ائو قارادیر آدلی فیلمینی تبریزین باباباغیندا جوزامیلرین حیاتیندان چکدی.

Etiketler: , ,

Antovan Chekhov
مرج
آنتوان چخوف
.
قارانلیق پاییز گئجه سی ایدی. قوجا بانک صاحیبی اؤز ایش اوتاغیندا او باشا- بو باشا آددیملاییردی.

Etiketler: , ,

Katherine Mansfield
اؤرتویو قالدیرماق
کاترین منسفیلد
.
بو قدر گؤزل بیر سحر چاغیندا اؤزونو خوشبخت حیسس ائله میین بیریسی اولا بیلردی گؤره سن؟

Etiketler: , ,

Ernest Hemingway
قاتيل لر
ائرنئست هئمينقوئی

.
هئنرينين يئمك خاناسينين قاپيسی آچيلدی، ايكی كيشی ايچری گيريب، بير بوجاغدا اوتوردولار.

Etiketler: , ,

Pio Baroja
ماری بئلچا
پیو باروژا
ş
تک قالیب، قوجاغیندا بالاجا قارداشین حیسدن قارالمیش ائویزین قاپیسینا چیخاندا نه لر کئچیر عاغلیزدان ماری بئلچا

Etiketler: , ,

Kuruş Həmexani
کوروش همه خانی
.
آلما
اوره یینی قیریر آغاجدان

Etiketler: , ,

Thornton Wilder
ساواش گمی سی
تورنتون وایلدئر
.
18 – اینجی یوز ایلین باشلاریندا لندن – دن اوسترالیا- یا دوغرو یولا چیخان ترومپئتر آدلی گمی گئده جه یی یئره هئچ واقت چاتمادی.

Etiketler: , ,

Jan Pol Sartr
زمان در نظر فاکنر
ژان پل سارتر

کسي که «خشم وهياهو» را مي‌خواند نخست از غرابت صناعت آن در شگفت مي‌شود: چرا فاکنر زمان قصة خود را شکسته و قطعات آن را درهم ريخته است؟

Etiketler: , ,

Furuğ Fərruxzad
فروغ فرخ زاد
.

فروغ فرخزاد 15 دی 1313 – ده دونیایا گلدی. 17 یاشیندا ایکن پرویز شاپور ایله ائوله نیب اهواز – ا گئتدی.

Etiketler: , ,

Jorge Luis Borges
جورج لوییس بورخئس
.
.
وئرلئن دن اولان او بیر سطری خاطیرلامایاجاغام
یاخینلیغیمدا، آیاقلاریما یاساقلانمیش بیر خیابان وار

Etiketler: , ,

Edgar Allan Poe
تهمت ووران اوره ک
ائدقار آلئن پو

دوغرودور! – گرگين – همیشه قورخونج درجه ده گرگين اولموشام و هله ده ائله یم؛ آما دلی اولدوغومو نییه دئییرسیز کی؟ .

Etiketler: , ,