بایقوش
یئنی ادبیات آنلاییشینا دوغرو
بایقوش-دا یاییلانلار
رضا براهنی / حیاتی و اثرلری
اورهان پاموک / حیاتی و اثرلری
سیلویا پلات / حیاتی واثرلری
ناظیم حیکمت / حیاتی واثرلری
نیگار خیاوی / حیاتی و اثرلری
حمیده رئیس زاده/ حیاتی واثرلری
غلامحسین ساعدی/ حیاتی و اثرلری
علیرضا سیف الدینی/ حیاتی و اثرلری
همت شهبازی/ حیاتی و اثرلری
ائیواز طاها / حیاتی و اثرلری
هادی قاراچای/ حیاتی و اثرلری
زيبا کرباسي / سسلي شعرلر
یاشار کمال / حیاتی واثرلری
اسماعیل مددی / حیاتی واثرلری
ناصر مرقاتی/ حیاتی واثرلری
ناصر منظوری / حیاتی و اثرلری
کاترین منسفیلد / حیاتی واثرلری
علیرضا نابدل / حیاتی واثرلری
عزیز نسین / حیاتی واثرلری
فریبا وفی/ حیاتی و اثرلری
اورهان ولی / حیاتی واثرلری
Feyza
ایستانبول و منفیضا
.
گوزلریمین آلتینداکی نم دیر
ایستانبولون یاغمورلو بیر صاباحی
Etiketler: دسامبر 2008, شعر, قارداش ادبیاتی
Orhan Pamuk
کؤپک لر حاققیندا بیلدیکلریماورهان پاموک
.
کئچن هفته ایستی ده، آدادا آت آراباسیلا من و بئش یاشیندا قیزیم رؤیا گزمه یه چیخمیشدیق.
کئچن هفته ایستی ده، آدادا آت آراباسیلا من و بئش یاشیندا قیزیم رؤیا گزمه یه چیخمیشدیق.
Etiketler: سپتامبر2008, قارداش ادبیاتی, ناغیل
Yaşar Kemal
یاتاقیاشار کمال
.
یا بیر ده یاغیش چیله مه لرینی گؤرنده، او زامان بیزیم اورکلریمیزده قیامت قوپاردی.
Etiketler: جون2008, قارداش ادبیاتی, ناغیل
Özgür Kavaz
سيس لر آلتيندا بير شَهَراؤزگور کاواز
.
سونراکی گونلرده گؤروشه هئچ کيم گلمه دی. نه ياشلی کیشی ایله قادين، نه ده اوشاقلی گنج قادين. ساده جه آغ پالتارلی کیشیلرله قادينلار گليب گئتديلر.
Etiketler: قارداش ادبیاتی, مه 2008, ناغیل
Nazım Hikmet
یاشاماغا دایرناظیم حیکمت
.
یعنی، نئجه و هاردا اولورساق اولاق
هئچ اؤلمه یه جکمیش کیمی یاشاناجاق
هئچ اؤلمه یه جکمیش کیمی یاشاناجاق
Etiketler: شعر, قارداش ادبیاتی, مه 2008
Suzan Ağatoğlu
قارا دنيزسوزان آغات اوغلو
.
سویوغا، فيرتينايا، قارادنيزه رغما گلديم، دؤندوم ده، هجر قاباقکی هجر دئیيلدی. يوخویدو يئرينده. اونو اودموشدو دنيز
Etiketler: آوریل 2008, قارداش ادبیاتی, ناغیل
İdris Kenç
لومو آغاجیايدريس کنچ
.
باشيمی قالخیزاندا ماسامین اوستونده کی خانیمیم و اوشاقلاریملا بیرلیکده اولدوغوم عکس و آدینی هله اؤیره نه بیلمه دیییم قوناغیم یوخویدو.
Etiketler: آوریل 2008, قارداش ادبیاتی, ناغیل
Gülçin Karaş Duman
ايلک ياز اعترافلاریگولچین کاراش دومان
ş
ايلک ياز، ايلک گؤز آغريم. چاغالا، ايیده و اردیبهشت آیینین بؤجوکلری.
ايلک ياز، ايلک گؤز آغريم. چاغالا، ايیده و اردیبهشت آیینین بؤجوکلری.
Etiketler: فوریه 2008, قارداش ادبیاتی, ناغیل
Neriman Cahit
نريمان جاهيتقیبریس شعری
ş.
نريمان جاهيت قیبریس – ین پينارباشی کندینده دونیایا گلدی. اوزون ایللر ايلک اوخول(ابتدایی) موعللیمی کیمی چالیشدی
نريمان جاهيت قیبریس – ین پينارباشی کندینده دونیایا گلدی. اوزون ایللر ايلک اوخول(ابتدایی) موعللیمی کیمی چالیشدی
Etiketler: شعر, فوریه 2008, قارداش ادبیاتی
Nazım Hikmət
من ایچری دوشدویومدن بریناظیم حیکمت
.
.
يئنی مئيدانلار آچيلميش اوزاقداکی شهريمده، من ايچری دوشدویومدن بری...
Etiketler: شعر, قارداش ادبیاتی, ژانویه 2008
Haybulla Davudov
هايبوللا داووداوشئیطان چاییریندا
.
داغيستان - ين کاکاشورا کندینده دونیایا گلدی. اوشاقلیق یاشلاریندا يئتيم قالدی و چوخ آجی چکدی، آما اوخوما عزمینی ايتيرمه دی؛
Etiketler: دسامبر2007, قارداش ادبیاتی, ناغیل
Əziz Nəsin
شئی کسن بکتاش آغاعزيز نسين
.
خئيیر٬ شئی کسن سوی آديميز دئیيل. بيزه شئی کسن بکتاش آغا دئيیلمه سی باشقا اوزدن دی...
Etiketler: دسامبر2007, قارداش ادبیاتی, ناغیل
Leyla Ruhan Okyay
آنامین دیلیلیلا روحان اوکیای
آنام میخلانیب قالدی اولدوغو یئرده. قیشقیرماغا بنزه ر بیر سسله "قارانقوشلار" دئدی. "بونلار قارانقوشلاردیلار!..." اطرافینا باخدی.
Etiketler: دسامبر2007, قارداش ادبیاتی
Cemal Süreyya
فولکلور شعره دوشمنجمال ثریا
.
فولکلوردا شعرین بو گونکو عاغیل اوزره قورولان نئجهلیینی داشییان گوج یوخدور.
Etiketler: ادبی نقد, دسامبر2007, قارداش ادبیاتی
کیم لیک، کولتور، دوشونجه
پروفسور علیرضا اصغرزاده
پروفسور محمدتقی ذهتابی
دکتر ضیاءصدرالاشرافی
علیرضا صرافی
مرتضی نگاهی
